-
1 горчица сарептская
1) Botanical term: Chinese mustard (Brassica juncea), Indian mustard (Brassica juncea), brown mustard (Brassica juncea), leaf mustard (Brassica juncea), mustard (Brassica juncea), saperda mustard (Brassica juncea)2) Agriculture: laulau, tendergreen (Brassica japonica, Brassica juncea)3) Indian language: raya (Brassica juncea)Универсальный русско-английский словарь > горчица сарептская
-
2 горчица сарептская
nfood.ind. Rübensenf, Sarepta-Senf, Sareptasenf, russischer Senf -
3 горчица сарептская
Русско-английский биологический словарь > горчица сарептская
-
4 горчица сарептская
жMostrich (m), russischer Senf (m), Sarepta-Senf (m), indischer Senf (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > горчица сарептская
-
5 горчица сарептская
Большой русско-английский медицинский словарь > горчица сарептская
-
6 горчица сарептская
Indian mustard, brown mustard, leaf mustard (Brassica juncea)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > горчица сарептская
-
7 горчица сарептская или китайская
Botanical term: brown mustard (Brassica juncea)Универсальный русско-английский словарь > горчица сарептская или китайская
-
8 горчица
-
9 brown mustard
горчица сарептская ( Brassica juncea); горчица чёрная ( Brassica nigra)* * * -
10 Chinese mustard
-
11 leaf mustard
-
12 mustard
English mustard — горчица, разведённая водой
-
13 Indian mustard
-
14 saperda mustard
-
15 brown mustard
-
16 mustard
mustard:black mustard горчица чёрная, Brassica nigrabroad -beaked mustard капуста ноздреватая, Brassica narinosaCalifornia mustard желтушник лекарственный, Erysimum officinaleChinese mustard горчица сарептская, Brassica junceacorn mustard горчица полевая, Brassica arvensisfalse mustard клеоме двенадцатитычинковая, Cleome dodecandrafield mustard горчица полевая, Brassica arvensisgarlic mustard чесночник обыкновенный, Alliaria vulgarisgiant mustard репник, Rapistrumhedge mustard гулявник лекарственный, Sisymtrium officinaleleaf mustard горчица сарептская, Brassica junceamithridate mustard 1. (бот) клоповник полевой, Lepidium campestre; 2. ярутка полевая, thlaspi arvensepotherb mustard горчица курчаволистная (Brassica juncea var. crispifolia)red mustard горчица чёрная, Brassica nigraspinach mustard горчица шпинатная, Brassica japonicatreacle mustard 1. желтушник левкойный, Erysimum cheiranthoides; 2. индийская горчица, Conringia orientalistuberous rooted mustard горчица китайская, Brassica napiformiswild mustard горчица полевая, Brassica arvensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mustard
-
17 brown mustard
[ˌbraʊn'mʌstəd]Ботаника: горчица сарептская или китайская (Brassica juncea), горчица китайская (Brassica juncea), горчица сарептская (Brassica juncea), горчица сизая (Brassica juncea), горчица чёрная (Brassica nigra) -
18 brown mustard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brown mustard
-
19 mustard
['mʌstəd]1) Общая лексика: горчица, горчичный, горчичный газ, иприт2) Американизм: "изюминка", то, что придаёт остроту, то, что придаёт пикантность3) Ботаника: горчица сарептская (Brassica juncea), горчица сизая (Brassica juncea), горчица (Sinapis)4) Военный термин: горчичный газ (ОВ кожно-нарывного действия), иприт (ОВ)5) Строительство: бетонная смесь6) Сленг: пилот бомбардировщика, отличный боец, пилот истребителя7) Химическое оружие: иприт (горчичный газ), иприт (отравляющее вещество)8) Макаров: горчичный цвет, горчица (приправа)9) Табуированная лексика: сексапильный -
20 mustard
1. n горчицаEnglish mustard — горчица, разведённая водой
2. n горчичный цвет3. n амер. разг. «изюминка»; то, что придаёт остроту или пикантностьСинонимический ряд:added flavoring (noun) added flavoring; condiment; flavoring; ketchup; pickle; relish; seasoning; spice; vinegar
См. также в других словарях:
Горчица сарептская — ? Горчица сарептская Общий вид растения … Википедия
Горчица сарептская — (горчица сизая, горчица русская) – Brassica juncea L. Семейство крестоцветные. Однолетнее травянистое растение высотой 40 100 см. Корень стержневой, сравнительно слабый. Стебель прямостоячий, ветвящийся, голый. Нижние листья очередные, черешковые … Энциклопедия лекарственных растений
BRASSICA JUNCEA (L.) CZERN. - ГОРЧИЦА САРЕПТСКАЯ — см. 346. < > Однолетнее растение. В. juncea (L.) Czern. Горчица сарептская Consp. pl. Chark. (1859) 8. Синская (1928) 331. Burkill (1935) 361. Культ. фл. VII (1938) 46. Жуковский (1950) 230. Подгорный (1963) 265, рис. S y n. Sinapis juncea L;… … Справочник растений
Горчица чёрная — У этого термина существуют и другие значения, см. Горчица. ? Горчица чёрная … Википедия
Горчица (приправа) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Горчица белая — У этого термина существуют и другие значения, см. Горчица. ? Горчица белая … Википедия
Горчица — виды растений Sinapis семейства крестоцветных, а также некоторые виды рода Brassica. Род Sinapis насчитывает 7 10 однолетних или, реже, многолетних видов, распространённых в Европе, Северной Африке, в Азии. Преимущественно сорные растения … Большая советская энциклопедия
САРЕПТСКАЯ ГОРЧИЦА — масличное раст. родом из Китая, вид горчицы, отличается длинным стручком и мелкими семенами. Возделывастся в Саратовском и (Сталинградском краях. С. г. сеется после пропашных ранней весной или поздней осенью, рядовой сеялкой при работе всех… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Горчица — Brassica nigra … Википедия
ГОРЧИЦА — ГОРЧИЦА, название, даваемое нескольким видам растений из семейства крестоцветных (Cruciferae), из которых имеют мед. значение (Ф VII) черная Г. Brassica s. Sina pis nigra (см. рисунок), и сарептская Г. Brassica s. Sinapis juncea. Черная Г. дико… … Большая медицинская энциклопедия
ГОРЧИЦА — размолотые семена однолетнего тения. Различают растения горчицы: чёрной, белой (жёлтой) и русской (сизой), или сарептской. В СССР наиболее распространена сарептская горчица, культивируемая гл. обр. в Поволье, в Ставропольском крае и Казахской ССР … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства